1. 译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。

2. Bangkok is projected to host 21.47 million "international overnight visitors" this year, according to the 2016 report by financial services corporation MasterCard.

3. 单词association 联想记忆：

4. Every great detective needs his or her definitive story. For Sherlock Holmes it was The Hound of the Baskervilles. For Agatha Christie’s fussy Belgian sleuth Hercule Poirot it’s Murder on the Orient Express – a tale in which a bloodthirsty villain kills a wealthy businessman during a train journey through the Balkans. Or are things really what they seem? Sidney Lumet made a beloved film out of the story in 1974, with a stunning cast that included Sean Connery, Ingrid Bergman and Albert Finney as Poirot. Now Kenneth Branagh is donning the Belgian’s moustache himself, as well as stepping behind the camera as director, in his glossy new big-screen version, starring Johnny Depp, Daisy Ridley, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz and Dame Judi Dench. Is there something new that can be mined from this story? Maybe. But even if not, Christie fans will surely want to climb aboard. Released November 3 in the UK, November 10 in the US, China and Turkey, and November 30 in China's Hong Kong and Singapore. (Credit: 20th Century Fox)

5. 另一种看法是，油价在过去三年中的变动，是长期结构性变化的开始，预示着下一个50年里，能源价格按实际值计算将显著低于上一个50年。简单地说，持这种看法的人认为，供给的增长潜力超过需求增长。

6. Falke的最终失利令人扼腕，但eBay的表现确实无可匹敌。我以为自己对eBay的爱将矢志不渝，因为鄙人全部的穿戴和家中物件均来自这家公司，而它却向《纽约时报》(the New York Times)表示：“我们热切希望利用我们的平台，通过营造公平的竞争环境来造福数百万人。”

应用

1. “…said he never lets people see him sweat — but he was sweating profusely.”

2. -

3. "It is my belief that due to their lack of ability to curve cheat codes and others from modifying their game, they are using a 14-year-old child as a scapegoat to make an example of him," she said.

4. "He was not on the intelligence services' radar," added the prime minister.

5. While the president emerged as the narrow winner on the night, the encounter, which was cordial and largely uneventful compared with the previous two debates, is unlikely to have much impact on the outcome of the election.

6. 这座墓地在2007年7月份的时候首次被发现，由新疆文化遗产和考古研究院负责开挖，挖掘工作得到当地政府的支持。研究团队将他们的发现发表在了中国的期刊《文物》上。这篇文章最近被翻译成英语，并发布在了《中国文化遗迹》杂志上。

旧版特色

1. 我花钱太多了吗？过度消费会导致压力、混乱以及财政并发症。这也可能会随着时间的流逝变为一种危险的习惯。储蓄是一个非常棒的办法，万一遇到紧急情况，你极有可能为你之前的储蓄而感到欣慰。

2. con共同，sci知道，ious多：什么都知道－清醒

3. 中国依然是美国政府债券的最大持有人，10月份中国也减持到1.25万亿美元。